Legal Product Builder
Carta · San Francisco, CA; New York City
Don’t apply blind. See how your CV matches Legal first — free, in 30 seconds.
You will leave NewLuxJob. We do not receive or handle applications.
- Company
- Carta
- Location
- San Francisco, CA; New York City
- Salary
- $204,000 - $240,000
- Posted
- October 8, 2026
About this job
The Problems You'll Solve As a Legal Product Builder, you will sit at the cutting edge of building technology around the practice of law. You will: Build AI-powered legal products alongside engineers and product managers: Bring deep legal expertise into the product development process, helping turn complex legal work into scalable, agent driven experiences Translate legal judgement into systems: Break down legal processes like contract review and compliance into the decisions, rules, workflows, exceptions, and escalation points an AI agent needs to navigate Teach our agents what "good" looks like: develop examples, evaluation criteria, test cases and feedback loops that help our legal agents produce accurate, useful, and trustworthy work. Evaluate and improve agent performance.…
This is a short summary.
Want to know if you're a fit? Check your CV against this role — free, in 30 seconds.
Most-requested skills in the United States
Based on 212 United States vacancies that list requirements, these are the skills employers ask for most often.
- Compliance64% of postings
- Contract Law55% of postings
- Regulatory51% of postings
- Negotiation46% of postings
- Drafting29% of postings
- Litigation26% of postings
- IP Law21% of postings
- Due Diligence13% of postings
Similar jobs
See if your CV fits this job
Paste your CV for an instant match score against this role — and get a tailored cover letter in one click.
- Instant match score for this role
- Tailored cover letter in one click
- Free — no credit card