Brazilian Portuguese Patent Language Lead

Welocalize · Barcelona

Don’t apply blind. See how your CV matches this role first — free, in 30 seconds.

You will leave NewLuxJob. We do not receive or handle applications.

Company
Welocalize
Location
Barcelona
Employment type
Full-time
Posted
August 26, 2026

About this job

parkip.com MAIN PUROPOSE OF JOB The Brazilian Portuguese Patent Language Lead is a critical position that requires a strong background in translation, localization, and copy-editing tasks with a focus on patent/legal documents. This professional is responsible for translating, copy editing or reviewing complex patent/legal materials from English into Brazilian Portuguese, ensuring the highest quality and accuracy of the deliverables to client. This role works closely with Quality, Program Squads, Talent, vendors and other stakeholders to provide precise language support for patent-related matters. This professional ensures that the expected level of translation quality is maintained, and the product delivered to the client should always meet its intended purpose, while closely monitoring…

This is a short summary.

Want to know if you're a fit? Check your CV against this role — free, in 30 seconds.

Salaries in Barcelona

Based on 76 postings that disclose pay.

Median salarygross / year
€64,500
€48,000Typical range€84,500

Estimated from advertised pay across our sources — indicative gross annual figures, not an offer.

Similar jobs

See if your CV fits this job

Paste your CV for an instant match score against this role — and get a tailored cover letter in one click.

  • Instant match score for this role
  • Tailored cover letter in one click
  • Free — no credit card
Check my CV — free