Senior Russian Legal Linguist
Welocalize · Spain
Don’t apply blind. See how your CV matches Legal first — free, in 30 seconds.
You will leave NewLuxJob. We do not receive or handle applications.
- Company
- Welocalize
- Location
- Spain
- Employment type
- Full-time
- Posted
- October 29, 2026
About this job
parkip.com Role Overview The Senior Russian Legal Linguist ensures high-quality Russian-language deliverables by managing translation and copy-editing tasks, coordinating with freelancers and agencies, and maintaining key language resources. They handle terminology and style queries, collaborate with clients and internal teams to improve workflows, and support overall quality efforts through editing and error arbitration. Main Responsibilities - Performing copy-editing tasks on assigned projects or accounts - Performing on-demand translation tasks - Performing lead linguist role on assigned accounts - Taking ownership of deliveries that were translated internally or by external partners for one or more accounts into their target language - Preparing, managing, and maintaining language…
This is a short summary.
Want to know if you're a fit? Check your CV against this role — free, in 30 seconds.
Most-requested skills in Spain
Based on 56 Spain vacancies that list requirements, these are the skills employers ask for most often.
- Contract Law70% of postings
- Compliance57% of postings
- Negotiation50% of postings
- Regulatory45% of postings
- Drafting27% of postings
- Litigation21% of postings
- IP Law20% of postings
- M&A16% of postings
Similar jobs
See if your CV fits this job
Paste your CV for an instant match score against this role — and get a tailored cover letter in one click.
- Instant match score for this role
- Tailored cover letter in one click
- Free — no credit card