Freelance Legal Translator | English to Valencian
Acclaro · Castelló de la Plana, Valencian Community · Remote-friendly
Don’t apply blind. See how your CV matches Legal first — free, in 30 seconds.
You will leave NewLuxJob. We do not receive or handle applications.
- Company
- Acclaro
- Location
- Castelló de la Plana, Valencian Community
- Employment type
- Contract
- Posted
- August 20, 2026
About this job
Freelance Legal Translator (English to Valencian) Acclaro is currently recruiting 5 experienced Freelance Legal Translators (English to Valencian) to support an active client project. This 100% remote freelance opportunity is ideal for legal linguists who combine exceptional Valencian writing skills with strong legal terminology knowledge, thorough research capabilities, and an uncompromising commitment to accuracy and confidentiality. As part of the project, you will translate and review legal content for Valencian-speaking audiences while preserving the meaning, legal intent, terminology, register, and structure of the source material.…
This is a short summary.
Want to know if you're a fit? Check your CV against this role — free, in 30 seconds.
Most-requested skills in Spain
Based on 49 Spain vacancies that list requirements, these are the skills employers ask for most often.
- Contract Law71% of postings
- Compliance45% of postings
- Negotiation43% of postings
- Regulatory33% of postings
- Drafting31% of postings
- Litigation24% of postings
- M&A16% of postings
- Corporate Law14% of postings
Similar jobs
See if your CV fits this job
Paste your CV for an instant match score against this role — and get a tailored cover letter in one click.
- Instant match score for this role
- Tailored cover letter in one click
- Free — no credit card