English into Flemish Dutch MT Post-Editors & Translation Partners

Keywords Studios · Belgium · Remote-friendly

Don’t apply blind. See how your CV matches this role first — free, in 30 seconds.

You will leave NewLuxJob. We do not receive or handle applications.

Company
Keywords Studios
Location
Belgium
Posted
September 16, 2026

About this job

We are recruiting freelance gaming translators/mtpe editors and global partners for multiple AAA games projects from English into Flemish Dutch for the Belgium market. We are looking for professional linguists and agencies with experience in video game translation, and willing to join our translator, MT-post editor and reviewers pool. The selected linguists/agencies will join various gaming translation projects for well-known AAA games. Details about our projects: ✔️ Video game content with a wide range of genres: shooter, RTS, sandbox and others ✔️ Game content covers script, UI, help and marketing text

Want to know if you're a fit? Check your CV against this role — free, in 30 seconds.

Salaries in Belgium

Based on 1,733 postings that disclose pay.

Median salarygross / year
€31,000
€25,500Typical range€38,500

Estimated from advertised pay across our sources — indicative gross annual figures, not an offer.

Similar jobs

See if your CV fits this job

Paste your CV for an instant match score against this role — and get a tailored cover letter in one click.

  • Instant match score for this role
  • Tailored cover letter in one click
  • Free — no credit card
Check my CV — free