German Copywriter & Content Editor

Bitpanda · Vienna, Vienna

Don’t apply blind. See how your CV matches this role first — free, in 30 seconds.

You will leave NewLuxJob. We do not receive or handle applications.

Company
Bitpanda
Location
Vienna, Vienna
Posted
November 5, 2026

About this job

Your mission At Bitpanda we are redefining how Europe invests, and we want to speak to our customers in their own language, starting with German. You will own our German copy for CRM, product launches, website and landing pages: write natively in German first, adapt into English, and set the editorial standard every other market builds on. Our product marketing teams work in English; you turn their launch messaging into German that sounds like Bitpanda, fast. As part of Growth Operations you work closely with CRM, the product marketing managers, Localisation and Legal. What you'll do German-first copywriting: Write German copy for CRM (email, push, in-app), product launches, websites and landing pages, then produce the English reference version for other markets, with long-form content on…

This is a short summary.

Want to know if you're a fit? Check your CV against this role — free, in 30 seconds.

Salaries in Austria

Based on 779 postings that disclose pay.

Median salarygross / year
€41,500
€31,000Typical range€57,500

Estimated from advertised pay across our sources — indicative gross annual figures, not an offer.

Similar jobs

See if your CV fits this job

Paste your CV for an instant match score against this role — and get a tailored cover letter in one click.

  • Instant match score for this role
  • Tailored cover letter in one click
  • Free — no credit card
Check my CV — free