English (United States) > German (Germany) Lyric Translation Reviewer
Welocalize · Germany
Don’t apply blind. See how your CV matches this role first — free, in 30 seconds.
You will leave NewLuxJob. We do not receive or handle applications.
- Company
- Welocalize
- Location
- Germany
- Posted
- May 9, 2025
About this job
welodata.ai #LI-AD1 About the Role: We are seeking bilingual language specialists to evaluate machine-translated song lyrics. The focus is on assessing the quality and accuracy of translations from English (US) to German (Germany). This is a review-only role—no rewriting or editing is required. Your feedback will directly contribute to improving automated translation systems. Key Responsibilities: - Review and assess machine-translated lyrics for meaning, fluency, and naturalness. - Provide quality ratings based on predefined evaluation criteria. - Identify issues such as mistranslations, awkward phrasing, or cultural inaccuracies. - Maintain consistent and objective judgment throughout the review process.…
This is a short summary.
Want to know if you're a fit? Check your CV against this role — free, in 30 seconds.
Salaries in Germany
Based on 3,485 postings that disclose pay.
Estimated from advertised pay across our sources — indicative gross annual figures, not an offer.
Similar jobs
- Kitchen Area Manager (All genders) · HelloFresh
- Legal Counsel, Privacy · Delivery Hero
- Senior Product Manager (Full Remote - Europe) · EverAI
- IN_RBIN_Senior Engineer_Produktqualitätsingenieur:in_PS/QMM2-NaP (w/m/div.) · Bosch Group
- Praktikum in der Entwicklung - Aufbau einer Wirkungsgraddatenbank · Rexroth
- Associate, Hero Support · Delivery Hero
See if your CV fits this job
Paste your CV for an instant match score against this role — and get a tailored cover letter in one click.
- Instant match score for this role
- Tailored cover letter in one click
- Free — no credit card