Engineering Manager | Customisation Hub
Deepl · London
Don’t apply blind. See how your CV matches Engineer first — free, in 30 seconds.
You will leave NewLuxJob. We do not receive or handle applications.
- Company
- Deepl
- Location
- London
- Posted
- August 28, 2026
About this job
Meet the team behind this journey A good translation is accurate. A translation an organisation can actually publish has to use their words, follow their style, and sound like them. That is what this team builds. Customisation used to be a feature inside our translator. It is now a pillar of an enterprise platform. A customer's terminology, style rules and translation memory apply to documents and presentations, run inside multi step translation flows, and feed quality evaluation that understands which customisations were applied. It is one of the clearest reasons large organisations choose DeepL and stay with us. We own that surface end to end: glossaries and terminology, style rules, style profiles and translation memory, along with the sharing and administration that let an organisation…
This is a short summary.
Want to know if you're a fit? Check your CV against this role — free, in 30 seconds.
Engineer salaries in Germany
Based on 332 postings that disclose pay.
Estimated from advertised pay across our sources — indicative gross annual figures, not an offer.
Similar jobs
See if your CV fits this job
Paste your CV for an instant match score against this role — and get a tailored cover letter in one click.
- Instant match score for this role
- Tailored cover letter in one click
- Free — no credit card