Legal Engineer (m/w/d)

dokSAFE GmbH · Leipzig

Don’t apply blind. See how your CV matches Engineer first — free, in 30 seconds.

Check my CV — freeApply on the company’s website ↗

You will continue to the employer’s original posting.

Company
dokSAFE GmbH
Location
Leipzig
Posted
July 27, 2026

About this job

Die dokSAFE GmbH ist ein Leipziger Softwareunternehmen, das sich auf die Entwicklung der SaaS-Lösung ACTAPORT spezialisiert hat. Wir arbeiten gemeinsam daran, mit unserer Kanzleisoftware die Arbeitswelt in der Anwaltskanzlei zu revolutionieren. Du verstehst sowohl das BGB als auch eine Datenstruktur — und liebst es, juristische Komplexität in digitale Logik zu übersetzen? Dann suchen wir genau DICH! Als Legal Engineer (m/w/d) bist Du die Brücke zwischen Rechtspraxis und Technologie bei ACTAPORT. Du modellierst juristische Prozesse in digitale Workflows, sicherst die rechtliche Qualität unserer KI-gestützten Features und begleitest Kanzleien bei der Einführung unserer Features — nah an der Entwicklung, am Produkt und an den Kund:innen. Aufgaben Du analysierst und modellierst juristische Anf…

This is a short summary. Want to know if you're a fit? Check your CV against this role — free, in 30 seconds.

Engineer salaries in Germany

Based on 419 postings that disclose pay.

Median salarygross / year
€67,000
€50,500Typical range€82,500

Estimated from advertised pay across our sources — indicative gross annual figures, not an offer.

Similar jobs

See if your CV fits this job

Paste your CV for an instant match score against this role — and get a tailored cover letter in one click.

  • Instant match score for this role
  • Tailored cover letter in one click
  • Free — no credit card
Check my CV — free
Legal Engineer (m/w/d) — dokSAFE GmbH | NewLuxJob