Expert Subtitle Translator/QCer: English to German

Keywords Studios · Deutschland · Remote möglich

Bewerben Sie sich nicht blind. Sehen Sie zuerst, wie gut Ihr Lebenslauf zu dieser Stelle passt — kostenlos, in 30 Sekunden.

Sie verlassen NewLuxJob. Wir nehmen keine Bewerbungen entgegen.

Unternehmen
Keywords Studios
Standort
Deutschland
Anstellungsart
Vertrag
Veröffentlicht am
16. September 2026

Über diese Stelle

Keywords Studios is the global leader in technical and creative services for the video games and entertainment industries. With over 70 studios across 26 countries, we collaborate with the world’s most iconic publishers and developers—such as Ubisoft, Electronic Arts, Riot Games, Bandai Namco, Netflix, and more—to help bring their stories to life and reach players and audiences worldwide. Our dedicated localization teams specialize in delivering high-impact experiences through expert translation, subtitling, dubbing, voice-over, and linguistic quality assurance services. Whether it's adapting blockbuster game franchises or ensuring accessibility for film and TV audiences, our work helps bridge language and cultural gaps with precision and creativity.…

Das ist eine Kurzfassung.

Wissen Sie, ob Sie passen? Prüfen Sie Ihren Lebenslauf für diese Stelle — kostenlos, in 30 Sekunden.

Gehälter in Deutschland

Basierend auf 2.816 Stellen mit Gehaltsangabe.

Median-Gehaltbrutto / Jahr
40.500 €
30.500 €Typische Spanne56.000 €

Geschätzt aus den angegebenen Gehältern unserer Quellen — Richtwerte brutto/Jahr, kein Angebot.

Ähnliche Jobs

Passt Ihr Lebenslauf zu diesem Job?

Fügen Sie Ihren Lebenslauf ein und erhalten Sie sofort einen Match-Score für diese Stelle — plus ein passendes Anschreiben mit einem Klick.

  • Sofortiger Match-Score für diese Stelle
  • Passendes Anschreiben mit einem Klick
  • Kostenlos — keine Kreditkarte
Meinen Lebenslauf prüfen — kostenlos