Freelance Translation Support – English to French (f/m/x)

Iwwer dës Plaz

The role: What's in the Box HelloFresh Benelux is looking for a freelance English-to-French translator to support our French recipe content production. In this role, you will work closely with our internal French translator/editor to translate, edit, and adapt recipe content while ensuring consistency with the HelloFresh tone of voice and culinary terminology standards. This is a long-term freelance collaboration consisting of weekly structural support, alongside additional coverage during holiday periods. What you’ll do: The Recipe Translate recipe content from English into French in Google Sheets, including: recipe titles, subtitles, and step-by-step cooking instructions Edit and refine existing recipes requiring updates, revisions, or text alterations. Ensure all French culinary termino…

Dëst ass eng kuerz Zesummefaassung. Déi voll Beschreiwung fannt Dir op der Säit vum Patron.